作者:集体著作,由克莱尔-阿琳·努斯鲍姆和洛朗·蒂索(纳沙泰尔大学历史研究所)主编。
另一部合刊
保护生态环境
技术设计手册
主编:马蒂厄·特里克洛
本书在UT集团的支持下出版
出版时间:2024年4月
开本:16x 24 厘米 / 458页
平装书:28欧元 – ISBN 978-2-37361-447-3
PDF版:未发售– ISBN 978-2-37361-448-0
内容:设计,就是创造新的现实,这些现实必然会对自然和社会等极其多样化的环境产生影响,且这种影响贯穿于不同的空间和时间尺度。 工程师们,无论他们是否愿意,都对这些影响负有责任,尽管不确定性是他们共同面临的处境:很多时候,他们无法在最初就预见到自己所设计和开发的技术所带来的后果。 此外,技术设计系统性地涉及价值观问题:既包括驱动工程师的价值观——他们未必能意识到这些价值观,但这些价值观仍可能决定性地引导其设计选择; 还有那些构成了工程师所处环境的价值观——工程师通过在其中部署技术产生影响,从而可能扰乱、削弱甚至威胁这些环境。 在对技术影响及所涉价值观均存在不确定性的情况下,工程师如何承担起自己的责任?我们能否帮助他增强对所处环境及其组织结构所依据的价值观的分析能力,同时也能分析自身的价值观以及自身行动能力的范围?
本手册旨在为工程师们提供一些指导性建议。它由一群主要来自理工大学的人文与社会科学领域的教师和研究人员共同编写,首要面向那些深感自己正面临生态与民主双重困境的工程专业学生。 本手册为他们提供了一种以“环境”概念为核心的、独具匠心的技术设计方法,这种方法更能有效应对当代的重大挑战。其目标是切实推动工程领域的转型,并引导工程师改变其对技术设计的视角。 为此,必须革新设计过程中所运用的知识与方法。
教科书并非宣言:本书并非要提出第N次对技术的批判,而是旨在切实转变工程实践的方式,提出一种以关怀自然与人类环境为导向的全新设计模式。 为此,必须从根本上重新思考设计领域的实践方法,同时重新审视技术本身,并摒弃那些阻碍我们充分考量技术干预复杂性的先入之见——诸如各种形式的技术解决方案主义、可接受性、自动化等。
UTBM与巴黎第一大学(潘提翁-索邦大学)联合出版
材料与物体的轨迹
内容简介:本书源自巴黎第一大学(潘提翁-索邦大学)、帕多瓦大学和埃武拉大学在“伊拉斯谟世界”国际硕士项目“技术、遗产与工业区域”框架下组织的两次研讨会,探讨了技术史与遗产领域中两个正蓬勃发展的主题。
第一个主题涉及维护、修复和再利用的实践。 米歇尔·德·塞托(Michel de Certeau)关于“制作之艺”(Les Arts de faire)的开创性研究,该研究提出了消费者存在创造性再利用现象的观点;以及大卫·埃杰顿(David Edgerton)那篇倡导研究技术使用方式及使用者的纲领性文章,迄今为止在历史学界反响甚微。 其中四篇论文考察了各类物品的流变轨迹:葡萄牙的缝纫机;捷克斯洛伐克的变压器;被改造成厨具的塞内加尔汽车零部件和铝罐;以及从法国转移至哥伦比亚的戈德龙(Gaudron)飞机。
第二个主题探讨了材料、形式与用途之间的关系。 本文集中介绍了四个案例研究:高卢-罗马时期法国用于船只密封的沥青浸渍织物;喀麦隆北部将动物角加工成各种物质或物品的做法;用于制造瓶塞的软木;以及布列塔尼地区渔船建造中从木材向聚酯材料的转变。
多样化的研究方法(实物考察、口述调查、科学分析、实践相关的文献资料)以及历史学、考古学和人类学方法的结合,既体现了此类研究的难度,也彰显了其丰富的内涵。
作者:安娜·卡多索·德·马托斯、玛塞拉·埃夫梅尔托娃、伊格纳西奥·加西亚-佩雷达、马克·吉永、索拉亚·哈拉比·奥赫达、阿曼丁·勒波尔克、玛丽亚·达·卢兹·桑帕约、洛尔·穆尼耶、瓦莱丽·内格雷、马盖耶·蒂乌布、弗朗索瓦·瓦苏尼
工程师与文化遗产
内容:本书是关于工程遗产研究工作的出版成果,该研究最初于2012年7月6日在巴黎第一大学(潘提翁-索邦大学)举办的国际学术研讨会上得以具体呈现。 该研讨会是在“伊拉斯谟世界”(Erasmus Mundus)TPTI硕士项目——即“技术、遗产、工业区域”(Techniques, patrimoine, territoires de l’industrie)——框架下,由该项目中的青年研究人员和博士生组织举办的。该项目汇聚了围绕这些议题开展研究的国际大学联盟,为青年研究人员提供了宝贵的交流机会。
大型土木工程项目对景观和社会产生了深远影响。景观的变迁也与大型技术系统的建立以及工业区域的规划直接相关。这种技术遗产正引起越来越多的关注。本书探讨了其保护、保存和价值提升等问题。
本书是与“伊拉斯谟世界”TPTI硕士项目合作完成的。
作者: 因马库拉达·阿吉拉尔·西韦拉、多米尼克·巴约、让-弗朗索瓦·贝洛特、安娜·卡多索·德·马托斯、马格达莱纳·奇米索、米歇尔·科特、帕斯卡尔·德萨布勒、德米特里·古泽维奇、伊琳娜·古泽维奇、文森特·乔诺、玛格达·德·阿韦拉尔·皮涅罗、雷恩·弗洛拉·雅温德、胡利安·索布里诺·西马尔、圭多·祖孔尼
铝和葫芦
内容:本书收录了在巴黎第一大学(潘提翁-索邦大学)举办的“伊拉斯谟世界”(Erasmus Mundus)TPTI(工业技术、遗产与地域)硕士项目国际研讨会上撰写的论文。书中展现了非洲工业考古学新锐学派的声音。
谈论非洲的生产遗产,绝不仅仅是将非洲视为一座展示我们祖先创造力的庞大博物馆,更不是一种全球性的怀旧情结。这不仅仅是为了记录非洲世界在文化和创造力方面的成就。 这恰恰是让过去、现在与未来在当下交汇,并致力于构建新的“在世”方式、推动文化与科学之间的认知融合,以及共同构建未来的技艺。非洲学术界在此领域成就斐然。本书旨在见证这些既新颖又富有成效的研究方法,它们孕育着一种别具一格的进步理念。
作者: 因马库拉达·阿吉拉尔·西韦拉、多米尼克·巴约、让-弗朗索瓦·贝尔霍斯特、安娜·卡多索·德·马托斯、玛达莱娜·奇米索、米歇尔·科特、帕斯卡尔·德萨布雷、德米特里·古泽维奇、伊琳娜·古泽维奇、文森特·乔伊诺、玛格达·德·阿韦拉尔·皮涅罗、雷内·弗洛拉·萨翁德、胡利安·索布里诺·西马尔、圭多·祖孔尼
UTBM 与沃州教育学院联合出版
Artefact:培训面临的挑战
内容:“人工制品”这一概念既指物体,也指人造系统,只要其是由人类设计、制造和使用的。由于其跨学科的性质,人工制品有助于促进研究者之间的对话。这些多样且相互对比的视角催生了形形色色的定义。 基于这一逻辑,本合集从多角度探讨了培训活动中所涉及的人造物。
其跨学科特性为教育研究提供了极具潜力的全新探索领域。 凭借其凝练人类活动的独特性,人工制品引导培训参与者——无论是设计者还是使用者——深入挖掘其所蕴含并预设的知识密度。
作者: 瓦莱里·巴托、罗曼·布瓦索纳德、娜塔莉·博纳德尔、让-弗朗索瓦·布尔代、贝尔纳·沙布洛兹、斯特凡妮·德内尔沃、蒂埃里·迪亚斯、约翰·迪迪埃、妮可·杜里什·戈蒂耶、伊丽莎白·艾歇尔贝格、索尼娅·弗洛雷、安东尼奥·伊安纳科内、 阿拉里克·科勒, 安特耶-玛丽安·科尔德, 安雅·库特尔, 尼古拉·佩兰, 弗洛伦斯·昆什, 萨米拉·马赫劳伊, 纪尧姆·马西, 格雷戈里·穆诺兹, 埃里克·桑切斯, 菲利普·托伊奇, 卡罗琳·泰林·梅泰洛
视频片段:
设计教学法
内容:这部合集收录了关于人工制品、物体或系统设计的研究成果,这些研究基于相互补充的学科基础,即认知心理学、人机工程学、教学法、工程学、哲学、教育学、历史学、设计学、建筑学和诗学。 本书从特定视角阐释了设计活动——此处将其视为一种复杂活动,它调动了多种知识,这些知识对于重新思考不同层面的个体培养尤为宝贵。无论涉及的是设计领域的专家、未来的专业人士、新手还是外行,这种活动都蕴含着促进人类发展的潜力,值得从幼年时期就开始进行教育。
在培训背景下开展的关于设计教学法的研究表明,这种复杂的活动可以成为促进个人发展和学习的杠杆。该活动有助于将创造性、务实性和智力性方法相结合。 更重要的是,在教育培训背景下开展的设计活动能够调动有助于个体自我解放的能力,使其能够改变自己的观点以及获取知识的方式。
作者:拉奎尔·贝塞里尔·奥尔特加、娜塔莉·博纳德尔、安妮·克莱尔-乔尔吉、玛乔莱娜·夏托尼、丹尼斯·舒利耶、玛丽安·舒托、约翰·迪迪埃、索菲·法尔西、 乔埃尔·福雷斯特、法布里斯·冈瑟、让-弗朗索瓦·埃罗尔德、帕特里斯·莱斯尼、伊夫-克劳德·勒昆、皮埃尔·利茨勒、丹尼尔·马丁、格雷戈里·穆尼奥斯、克里斯托夫·莫瓦诺、塞琳·阮、亚历克斯·桑德罗·戈麦斯、埃里克·托尔托肖、奥利维尔·维勒雷、桑德罗·戈麦斯、埃里克·托尔托肖、奥利维尔·维勒雷
UTBM / 沃州教育学院 / Alphil出版社-瑞士大学出版社 联合出版
文化与创作:教学方法
内容简介:这部合著为当前围绕学校学科认识论与教学意义展开的思考提供了新的视角。以作者身份发声,倡导将创造性实践重新置于核心地位的教学方法:这些举措要求建立与知识的新关系,并在文化领域开辟新的路径。 在各章中,作者们深入探讨了将文化理解为一种在知识的深度维度上进行创造和建构的能力。因此,我们有必要以研究者、教育学家和艺术家的视角,审视那些在教育与培训领域以及当今社会中,当文化与创造展开对话时所涌现的问题。
作者: 拉斐尔·布鲁纳、萨宾·沙特莱恩、塞韦琳·德庞德·梅兰、蒂埃里·迪亚斯、约翰·迪迪埃、格拉齐亚·贾科、妮可·戈奇·达内西、安雅·库特尔、莫伊拉·拉夫兰基尼·恩戈恩哈、文森特·马尔巴赫、伊夫·雷诺、伊万·施耐德、蒂洛·施泰雷夫
在技术民主中成为参与者
内容:要深化对技术在民主中的理解,就需要重新定位技术教育在教育机构中的角色与功能。本书《成为技术民主中的参与者:技术教学法探索》从跨学科视角探讨了哪些因素有助于构建这样一种民主:公民能够参与基本技术决策。 主要从认识论和教学法角度切入。
为此,本书推动了技术知识构建范式的转变:与其侧重于(现有或新兴)技术的使用,不如聚焦于技术的设计——将其视为培养未来公民的关键环节。 为了通过技术教育培养能够积极参与影响自身的技术系统决策的公民,我们倡导一种以技术对象和系统的设计或重新设计活动为核心的技术教学法。
作者: 米里亚姆·布韦拉、丹尼尔·库尔尼耶、约翰·迪迪埃、菲利普·赫蒂格、安德烈亚斯·凯泽、皮埃尔·拉马尔、伊夫-克劳德·勒昆、丹尼斯·勒巴、克莱芒·马比、阿兰·帕什、弗洛伦斯·昆什、杰罗姆·瓦吕、米雷耶·文图拉
UTBM与Alphil出版社(瑞士大学出版社)联合出版
西欧失业率的区域分析
内容:在西欧整体增长乏力的背景下,过去三十年间,欧洲范围内发生了大规模的经济实力重新分配。这些差异正是当前欧元区内部货币紧张局势的根源。其中,两大区域群尤为突出。 欧洲核心地区的各区域成功抵御了去工业化浪潮以及新兴国家的竞争。最近,欧洲大西部地区的各区域展现出强劲的活力和创新能力。相反,欧洲南部地区及各大都市则面临着长期存在的失业问题。 要解释这些差异,必须深入到微观区域层面,该层面的解析能力远高于国家层面收集的数据。将这些数据与社会学变量进行对照后,便能揭示历史遗留问题对欧洲各地区失业率的影响之深。
作者:努里亚·纳尔瓦伊萨-曼东
地域故事
内容:本书旨在阐明地域与产业之间在时间维度(从18世纪至今)和空间维度(从西欧到美国)上的关系。
地域与其中建立的生产体系之间存在何种关系?地域又如何塑造这些生产体系? 地域与经济行为体之间存在怎样的关系与影响?本书重点探讨了三个方面:
· 地域之间的互动,及其与技术创新过程的关联。
· 社会群体(尤其是经济行为体)与观念表征之间的关系。
· 经济结构与空间之间的相互影响,以及由此产生的转变。
本书探讨了工业生产地域组织形式的起源、发展及其延续性。
本书收录的论文均来自两次学术研讨会(2006年1月于纳沙泰尔,2006年8月于赫尔辛基)。
作者: M. Boldorf、C. Bouneau、J.-C. Daumas、S. Daviet、P.-Y. Donzé、G. Dorel-Ferré、P. Froment、 G. Francesco、N. Hatzfeld、P. Lamard、M. Lescure、S. Paquier、O. Raveux、P. Sabbatucci Severini、A. Sánchez、P. Scranton、L. Tissot、S. Vaillant-Gabet、P.-P. Zalio
一位企业家的感言
内容:保罗·贝利埃今天同意接受采访,畅谈他作为企业家的角色。作为贝利埃汽车制造公司(Berliet Constructeur Automobile)的前任首席执行官,这家公司拥有波澜壮阔的发展历程,他以生动敏捷的言辞,带我们了解他在决策和风险承担方面的历程。 这两者如同同一事物的两面,密不可分。这些案例向我们表明,付诸行动并非总是易事。从他的选择与承诺中,我们可以感受到家族伦理的重要性、他对企业的广阔视野、所面临的障碍与制约,以及偶尔的疑虑,但更重要的是他始终向前、不断突破的信念。
这些访谈的唯一目的,就是呈现一位工业家的心声——关于他,外界虽多有议论,但他本人此前却鲜少发声。因此,我们的目标便是记录他作为企业家的心声,展现这位非凡人物必然带有主观色彩的内心世界。
作者: 莫妮克·博隆-穆里耶
瑞士当局和企业面对越南战争
内容:在越南战争结束前四年,瑞士就承认了北越,这比大多数西方国家都要早得多。为什么瑞士政府会如此积极地采取行动,而承认朝鲜和东德却又拖了数年之久?
要理解这一决定的深层含义,必须追溯到结束印度支那战争的《日内瓦协议》——瑞士曾是该协议的东道国。事实上,瑞士外交界曾寄希望于主办一场和平会议,以此终结越南战争。
为此,瑞士必须与华盛顿的敌人河内建立外交关系。 但美国对共产主义越南实施的禁运迫使瑞士谨慎行事,在保持与南方——尤其是美国——的贸易往来的同时,逐步与北方政权展开接触。 对瑞士而言,这事关重大,因为许多企业向华盛顿供应用于越南战争的钟表零部件。
本书探讨了瑞士外交在越南战争背景下的思考与行动。
作者: 大卫·加菲诺
纳沙泰尔地区的改革阻力
内容:在整个纳沙泰尔地区,唯有兰德龙和克雷西耶两镇未加入宗教改革,从而在以新教为主的土地上形成了一片天主教飞地。 从1530年到1562年,长达三十余年的时间里,兰德龙及其周边地区的问题成为一道“难题”,不仅分裂了纳沙泰尔伯爵领地,也扰乱了瑞士各州之间的关系。
在捍卫信仰的斗争中,这两个市镇的居民得到了索洛图恩同乡们的支持。兰德龙那独一无二的身份——位于新教国家中的天主教城堡领地——可追溯至那个年代,并得益于索洛图恩的庇护。
在改革派与天主教徒之间仅维持着脆弱和平的复杂邦联框架下,兰德龙城邦的案例所具有的重要性远超其人口和经济规模:这一宗教飞地不仅吸引了以纪尧姆·法雷尔为首的改革派人士的关注,也引起了弗朗索瓦一世和吉斯公爵等有影响力人物的关注。
在随后的三十年间,新教一方的威胁与法律主张,与天主教一方的保护措施及反驳论点相互交织。对这种力量对比及其在法律论据中的体现进行研究具有重要意义,尤其是当涉及“良心自由”或“社区保持信仰的权利”等原则时。
作者:利昂内尔·巴托利尼
欧洲和美国的国际移民
内容:在1840年代至1930年代期间,西方世界经历了一场规模空前、在人类历史上史无前例的国际大规模移民浪潮。数以百万计的欧洲人跨越了旧大陆的边界,甚至横渡大西洋,前往新大陆定居。 美国是这些男女的首选目的地,他们被这片被称为“美国梦”的新“黄金国”深深吸引。
究竟是什么原因促使如此多的男女选择流亡,有时甚至是永久性的?他们的旅途条件如何? 他们是如何在接收国扎根的?接收国又如何看待这些新来者?面对这一动摇了传统经济、社会、人口和文化平衡的空前现象,无论是出发国还是目的地国的政府,都作出了怎样的应对?
作者:布鲁诺·马尔诺
巴黎的酒店
内容:自19世纪起,巴黎酒店业在旅游业的蓬勃发展和旅行需求的增长推动下,逐渐发展成为一个真正的产业,同时还得益于奥斯曼式城市美化工程、世界博览会以及第五共和国时期的大型建设项目。
正是在这一背景下,19世纪诞生了诸如莫里斯酒店(Le Meurice)、卢浮宫酒店(Hôtel du Louvre)和丽兹酒店(Le Ritz)等豪华酒店,它们不仅是奢华的代名词,更是现代性的试验田——通过引入电梯、中央供暖、电话、照明以及燃气和电力等创新技术。
20世纪见证了连锁酒店的发展,既有泰廷杰集团(Taittinger)这样的豪华连锁酒店,也有“Formule 1”酒店这类经济型连锁酒店。
本书还追溯了著名“带家具和床上用品的出租房”的历史,这些住所曾收留过工人、妓女和身份可疑的人,因马塞尔·卡内(Marcel Carné)的著名电影《北站》(Hôtel du Nord)而闻名。
作者:让-马克·勒苏尔
苏夏尔
内容:1826年,菲利普·苏沙尔在纳沙泰尔创办巧克力生意时,谁也没想到,一个世纪后,他那家小小的店铺竟会发展成一家跨国公司。
本书不仅讲述了这家企业的历史,也记录了一个曾深刻影响纳沙泰尔历史、最终却失去了对企业控制权的家族的故事,同时还涉及了社会层面(早期老板的家长式作风、最早的工人斗争)。
这同时也是一部关于巧克力的传奇史——菲利普·苏查尔的 contemporaries 几乎将其视为一种药物,而巧克力后来逐渐演变为奢侈品,最终成为大众消费品。
作者:集体著作,由克莱尔-阿琳·努斯鲍姆和洛朗·蒂索(纳沙泰尔大学历史研究所)主编。
UTBM与Mare&Martin出版社联合出版
美国面临双重治理
内容:自20世纪初以来,尤其是自富兰克林·德拉诺·罗斯福执政以来,美国总统与国会之间便一直处于竞争状态;一旦出现严重分歧,最高法院便会介入,以恢复开国先贤在其“制衡”体系中设想的平衡。 从“水门事件”到里根政府时期,总统与国会之间关系的运作逻辑,与其说是总统主导与国会主导的周期性更替,不如说是一种持续的竞争;因此,这两大权力机构注定要相互竞争、相互对抗,同时也必须相互合作。
作者:洛特菲·本努尔
UTBM与弗朗什-孔泰大学出版社联合出版
在学校推广奥林匹克精神?
内容:奥林匹克精神能否纳入学校课程?它包含三个方面:其核心价值观、古代体育活动以及当代体育活动。
一项针对弗朗什-孔泰大区学生及体育教师的代表性调查显示,学生对此持积极态度(虽存在差异),而教师鉴于当前奥林匹克精神存在的一些偏差,则态度较为保留。不过,与学生相比,教师更倾向于在教学中融入某些奥林匹克理想的价值观。
本研究针对旨在将奥林匹克价值观纳入学校课程的各项举措所面临的优势与障碍,提供了有价值的见解。在这部著作中,作者向各学科教师乃至更广泛的公众介绍了其2007年通过的社会学博士论文结论。
· 序言:
雅克·罗格,国际奥委会主席
安德烈·勒克莱尔克,法国国家奥林匹克学院院长。
作者:埃里克·蒙宁
从工业间谍活动到技术情报监测
技术流程
内容:在发明问世之前,人员、思想、书籍、物品、原型、信件等便已自由流通……本文从罗马时代到20世纪,对这些交流网络进行了欧洲层面的考察。这些交流网络有助于我们更好地理解技术创新。
作者: 让-路易·博尔德、米歇尔·科特、路易莎·多尔扎、格拉西亚·多雷尔-费尔、弗朗西斯·德雷尔、路德维希·埃申洛、罗伯特·福克斯、莉莉安·伊莱尔-佩雷斯、科琳·梅特、弗洛伦斯·奥特、塞尔日·帕基耶、安妮-凯瑟琳·罗伯特-豪格卢斯泰讷、V. 塞尔内尔、玛丽·泰博-索尔热、凯瑟琳·韦尔纳
UTBM 与斯特拉斯堡大学出版社联合出版
身体的革命
内容:洛朗·海伯格(Laurent Heyberger)研究了法国文献中平均身高数据——将其视为人类发展水平的指标——并探讨了法国的经济与社会史;19世纪与20世纪;人类发展;新人体测量学史;生活水平;公共卫生;历史人口学;马尔萨斯主义;工业化;阿尔萨斯;布里;利穆赞;米卢斯。 他发现,1780年至1940年间,“生物学生活水平”的演变——尽管从国家层面看似乎平缓——实际上掩盖了各地区之间截然不同甚至相互冲突的发展轨迹。19世纪,新兴的工业城市与农村地区形成了鲜明的对比(某些地区水平下降,另一些地区则有所提升)。 二十世纪则带来了更多意外发现:地区间趋同、职业间多样化,但社会不平等现象依然存在。
这项人体测量学历史研究,凭借其庞大的数据量(298,000份个人档案)和独创的研究方法,为法国生活水平研究注入了新活力。它同时也揭示了工业革命不为人知的一面。
作者:洛朗·海伯格,当代史博士,历史学科高级讲师