距离他们首次访问刚好一年后（参见我们的帖子 | LinkedIn），由贝尔福地区规划局接待的德国哈茨县官方代表团于2026年4月27日至28日再次造访贝尔福。

在他们与弗朗什-孔泰地区企业密集会晤的行程中——这些企业是交通运输和能源领域的重要参与者——还安排了参观我们的CrunchLab。 在UTBM主任吉斯兰·蒙塔冯（Ghislain MONTAVON）、国际关系与国际化事务主任弗兰克·格赫特（Franck GECHTER）以及企业关系主任达米安·佩尔（Damien PAIRE）的接待下，来宾们就校企关系进行了深入交流，并参观了CrunchLab。

代表团成员包括：

• 尼尔斯·阿佩尔特（Nils APPELT），PSFU Wernigerode GmbH公司总裁兼马格德堡工商会副主席。其公司专注于高精度加工技术，作为综合解决方案供应商，通过数控铣削、车削和磨削工艺，制造金属及其他材料的复杂零部件。 该公司在5轴数控轮廓磨削、齿轮磨削以及面向机械制造行业（尤其是汽车行业）的组件制造方面也拥有公认的专业技术。与工业中小企业相关的能源问题是其主要关注领域之一。
• 海诺·奥林（Heino OEHRING），哈泽尔人民银行（Harzer Volksbank）行长。该行专注于金融服务，业务涵盖财富积累、投资、风险管理、退休规划、购房、房地产管理、企业创立与扶持、项目管理以及代际传承。他对能源转型的融资方案及可再生能源领域尤为关注。

• 克里斯蒂安·菲舍尔（Christian FISCHER），哈尔茨交通公司（Harzer Verkehrsbetriebe GmbH）董事长，该公司是哈尔茨地区主要的本地公共交通运营商。该公司运营城市及区域公交线路。他特别希望就与交通相关的能源问题进行交流。 “哈茨与贝尔福特的伙伴关系根基深厚：它源于一位兰根施泰因-茨维贝格集中营幸存者的后代，以及前地区行政长官亨宁·吕赫（LK HBS）的倡议。这份遗产赋予了我们责任，”克里斯蒂安·菲舍尔解释道。

• 哈茨大学的路易莎·克莱默（Louisa KLEMMER）和莎拉·派珀（Sarah PIPER），她们的研究领域包括企业与高校的合作、欧洲科研以及技术转移实践。她们主要致力于探索如何有效利用知识和科学研究成果，从而创造经济和社会价值。

• 拉尔夫·格里姆佩，韦尔尼格罗德和马格德堡工商会会长。
• 斯文·埃里克森（Sven ERICHSON），马格德堡工商会“欧洲企业网络”（Enterprise Europe Network）负责人，与同样出席会议的洛朗·沃勒（Laurent VOLLE）——勃艮第-弗朗什-孔泰工商会“欧洲企业网络”经理（EEN Manager）——是互为对口的负责人。

非常感谢CrunchLab团队，特别是奥利维尔·拉莫特（Olivier LAMOTTE）提供的支持。在此次围绕企业、高校与社会之间关系的会议中，CrunchLab发挥了核心的凝聚作用。

UTBM非常高兴能接待这些顶尖的经济界人士，并借此充分履行其作为一所理工大学的使命，始终密切关注企业的挑战与关切。